Ja se ne slažem sa Henesijevima, ali... jurenje žedne stoke od vode mi ne izgleda u redu.
Não estou do lado dos Hannassey mas,...não me parece certo enxotar o gado sedento.
Ja se ne slažem sa zatomljivanjem osjeæaja.
Não acho que devemos manter os sentimentos presos.
Ja se ne slažem sa tim.
Eu não concordo com a luta.
Moram reæi da se ne slažem s 'revnosnim glasom Juga' i s našim predsednikom koji oèigledno deli ta gledišta i tvrdim da je prirodno ljudsko stanje, iako znam da je to kontroverzna ideja, sloboda.
Bem, devo dizer, que discordo das "agudas mentes do sul" e do nosso presidente, que parece ter as mesmas opiniões. E afirmo que o comportamento natural do homem e sei que esta é uma idéia polêmica é a liberdade.
Rekao sam da se ne slažem da je druga verzija isto dobra.
Eu disse que discordei de você, Mike e Kluster... que este segmento é tão bom quanto o original.
Leteæu u Njujork, da budem na njegovom suðenju, iako se ne slažem, što je uopšte tamo.
Irei para Nova lorque acompanhar este processo mesmo discordando da existência dele.
Iako se ne slažem sa vašim zakljuècima gospodine Valmont cenim vaše iskrivljene stavove.
Embora discorde de você, Sr. Valmont... agradeço por ter dado seu ponto de vista.
Možda to ne shvaæam ili se ne slažem s time ali prihvaæam to i samo klizim dalje.
Posso não compreendê-lo ou concordar com ele... mas eu o aceito e acompanho a maré.
Ni ja se ne slažem sa odlukom, ali na njemu je, ne na tebi, niti meni!
Também não concordo com a decisão, mas é dele e não nossa.
Žao mi je što se ne slažem, Timothy, ali nije.
Desculpe discordar, Timothy, mas ele não era o Tony.
Ne mogu da kažem da se ne slažem u potpunosti.
Não posso dizer que discordo totalmente.
Nije da se ne slažem sa tobom, ali ta odluka nije na nama.
Eu não discordo de você. Mas, a decisão não é nossa.
Slažem se da se ne slažem.
Concordo em discordar. -Então por que perguntou?
Pa, žao mi je ali se ne slažem sa vama mraènjacima.
Bem, me desculpem, mas não concordo com vocês.
Ja se ne slažem nužno sa njim, ali je on pametan tip.
Eu não necessariamente compartilho com suas crenças, mas ele é inteligente.
Mogu li da kažem da je to moj pacijent i da se ne slažem s takvim leèenjem.
Posso dizer que é meu paciente e não concordo com o tratamento?
Možda se ne slažem sa nacinom na koji Ezra vodi svoj život, ali necu samo stajati i gledati kako ga uništavaš.
Posso não concordar com o jeito como Ezra vive sua vida, mas não vou ficar parada e deixar você arruiná-lo. Eu o amo.
Ako se ne slažem sa tobom, tako kažem.
Quando discordo de algo, eu digo.
Znaš da se ne slažem sa tim.
Sabe que eu não estou de acordo com isso.
Šteta što ima devojku, ali to je zato što se ne slažem sa vama gospodine Aleksander.
Pena que ele tem namorada, mas por isso descordo de você, sr. Alexander.
A to što se ne slažem, i što se žestoko protivim, ti ništa ne znaèi?
E que eu discordo, que eu vigorosamente e mais veementemente me oponho não significa nada para você?
Nije da se ne slažem sa osnovnim idejama veganske ideologije, ali... on je bio jedan od onih reformisanih socijalista koji su izgledali seksi dok '60-e nisu počele da blede.
Até concordo com os princípios da ideologia vegana, mas... ele era daqueles social-reformistas que eram atraentes durante os anos 60. Ele dá aulas?
Možda se ne slažem sa tvojim metodama, ali...
Posso não concordar com seus métodos,
Pratim Vrhovnog Komandanta, èak i kad se ne slažem s njim.
Sigo o comandante supremo, mesmo se não concordar.
Slušaæu te, èak i ako se ne slažem s tvojim odlukama.
Obedecerei suas ordens mesmo se eu não não concordar com elas.
Ako kaže nešto sa èim se ne slažem, javiæu ti.
Se ele disser algo que eu discorde, eu te aviso.
Cenim tvoje mišljenje, ali ovaj put se ne slažem s tobom.
Claire, eu valorizo a sua opinião. Apenas não concordo com você desta vez.
Mrsko mi je što se ne slažem s vama ali to nije luk.
Odeio discordar do senhor, mas não são cebolas.
Ali ne slažem se s izuzetkom koji biste napravili za mene, već se ne slažem i s pravilom.
Mas eu não aceito a exceção que o senhor faria para mim. Eu não aceito a regra.
Vidite, ja... ja se ne slažem s vama, ali... mogu je odvesti negde drugo na nekoliko dana, u hotel, ako mislite da je tako najbolje.
Olhe, eu... Eu não concordo com você, mas eu posso levá-la para algum lugar por alguns dias, para um hotel se achar que é melhor.
(Smeh) Ja se ne slažem sa Markom Tvenom.
(Risos) No entanto, peço que discordem de Mark Twain.
Koliko god da volim interplanteralno istraživanje, duboko se ne slažem sa ovom zamišlju.
Por mais que eu ame a exploração interplanetária, discordo profundamente dessa ideia.
Mnogi će možda pomisliti da je priča o Šadiju i Muazu priča o smrti, ali ja se ne slažem s tim.
Muitos acreditam que a história de Shadi e Mouaz seja uma história de morte. Mas eu não concordo.
Ne slažem se sa ovim. Jednostavno se ne slažem.
Eu simplesmente não concordo com isso.
3.0266418457031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não estou do lado dos Hannassey mas,...não me parece certo enxotar o gado sedento. 